Leonard

Décidement Leonard est un prénom que je dois apprécier naturellement... Avec De Vinci qui me fascine, je dois parler de Leonard COHEN parti il y a peu.

IL nous laisse entre autres : "Suzanne" et "So lang Marianne" et "The partisan" et "Lullaby" et le sublissime "Halleluya" . Il a bercé mes jeunes années lors des périodes de danses jusqu'au bout de la nuit au "T....y"

L'élégance , la qualité , la précision du sens, la musicalité, l'intelligence , le gentleman s'en sont allés.

Après le décès récent de sa première épouse, celle qui, si j'ai bien compris, était restée sa muse, il écrivait

"Nous sommes arrivés au point où nous sommes si vieux, nos corps tombent en lambeaux, et je pense que je te rejoindrai bientôt. Sache que je suis si près derrière toi, que si tu tends la main tu peux atteindre la mienne. Et tu sais que j’ai toujours aimé ta beauté et ta sagesse et je n’ai pas besoin d’en dire plus parce que tu sais tout cela. Je veux seulement te souhaiter un très beau voyage. Au revoir ma vieille amie. Mon amour éternel. Rendez-vous au bout du chemin"

Merci Leonard!

Comments

[alainx]

Et aussi une de ses dernières :



"if I didn't have your love"

(Traduction par une de mes amies)

---------

Si jamais le soleil perdait sa lumière

Et que nous traversions une nuit sans fin

Et qu’il ne restait rien

A ressentir

Ce serait comme ça

C’est comme ça que je verrais ma vie

Si je n’avais pas ton amour

Pour lui donner corps



Si les étoiles étaient toutes décrochées

Et qu’un vent froid et violent

Avalait le monde

Sans laisser de trace

C’est là où j’en serais

C’est comme ça que je verrais ma vie

Si je ne pouvais lever le voile

Pour voir ton visage



S’il n’y avait pas de feuilles aux arbres

Et pas d’eau dans la mer

Et que le point du jour

N’avait rien à révéler

Voilà ce que serait l’ampleur de ma blessure

Et comment ma vie m’apparaîtrait

Si je n’avais pas ton amour

Pour lui donner corps.



Si le soleil venait à perdre sa lumière

Et que nous vivions une nuit éternelle

Et qu’il ne reste rien

A ressentir

Si la mer n’était que sable

Et les fleurs faites de pierre

Et que parmi ceux qu’on a blessé

Personne ne puisse guérir

Voilà ce que serait l’ampleur de ma blessure

Et comment ma vie m’apparaîtrait

Si je n’avais pas ton amour

Pour lui donner corps

[folle du logis]

merci Marie de nous partager cette superbe lettre!